よく分かる

あなたの気持ちがよく分かる。

I completely understand how you feel.

よく分かる

I understand well.

— シカゴ (2002)

その状況はよく分かる

I understand that situation very well.

— シカゴ (2002)

そう思ったのはよく分かる

I can understand why you thought that.

— シカゴ (2002)

よく分かるねぇママ

You really know your stuff, Mom.

— 天空の城ラピュタ (1986)

その感覚すごくよく分かる。

I know exactly how you feel.

彼はワインの味がよく分かる。

He has a discerning palate for wine.

よく分かるわ

I totally understand.

— シカゴ (2002)