Yap.Town

よく頑張った

you worked hard

→ 良く
phrase Rare #20,668
you worked hard Often used to praise or encourage someone for their effort.
JA: 試験に合格したね。よく頑張った！
EN: You passed the exam. You worked hard!

よく頑張ったわ

You did a great job.

— 灼熱の魂 (2010)

彩葉かぐやよく頑張った！

You did great, Kaguya Iroha!

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

よく頑張ったね

You did a great job.

— PERFECT BLUE (1998)

よく頑張ったよ

You did a great job.

— When Marnie Was There (2014)

二人ともよく頑張ったな

You both did a great job.

— PERFECT BLUE (1998)

いやよく頑張ったな

No, you did really well.

— PERFECT BLUE (1998)

そこへおじいさんが来たのよく頑張ったと励ましてくれた

Just then, an old man came over and encouraged me, saying, “You’ve done well.”

— When Marnie Was There (2014)

よく頑張ったね。

You worked really hard.