stop by, drop in, move aside, move over
ちょっと銀行によってくる。
I'm going to stop by the bank.
脇によってください。
Please move to the side.
みんな端によって！
Everyone, move over to the side!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
ちょっとその店によって行きませんか。
Why don't we stop by that shop?
この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。
Whenever you're in town, please drop by.
時間もあるし、ちょっと僕の部屋によっていかないか？
We've got some time—why don't you stop by my place?
今度神戸に来たときは、私たちのところによって下さい。
Next time you come to Kobe, please stop by and see us.
町にきたときはどうぞよってください。
Please drop by when you come to town.