Yap.Town

より もっと

more than; even more than

→ より
phrase Rare #44,780
more than; even more than Used to compare something with what comes before より, often emphasizing that the following quality or thing is greater. The term is written here with a space for phrasebook purposes; Japanese normally does not use spaces between these words.
JA: 世界には料理より もっと興味深い事があるだろ？
EN: There are things in the world more interesting than cooking, aren't there?

ユダヤ人なんかよりもっと心配なことがあるんだよ

I've got more pressing things to worry about than Jews.

— ジョジョ・ラビット (2019)

すぐに街よりもっと好きになる会議は？

Which meeting will you come to like more than the city right away?

— 嵐の中で (2018)

世界には料理よりもっと興味深い事があるだろ？

There are more interesting things in the world than cooking, right?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

略奪よりもっとひどいことが始まるよ

Something even worse than looting is about to begin.

— 天空の城ラピュタ (1986)