look closely
これをよく見ろ
Look closely at this.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
よく見ろ
Look closely.
— オッペンハイマー (2023)
よく見ろ 私は本物だ
Take a good look—I’m the real deal.
よく見ろよ
Take a good look.
— エリート・スクワッド (2007)
よく見ろ!
Look closely!
— ファイト・クラブ (1999)
マフラーをよく見ろ
Take a good look at the scarf.
— TAXi (1998)
相手をよく見ろ
Watch your opponent carefully.
— 戦艦ポチョムキン (1925)