childhood
E non vuoi sapere come ho capito della tua vicina di casa d'infanzia?
And don't you want to know how I found out about your childhood next-door neighbor?
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
La madre di Jeff Bebe ha mandato una scatola piena di foto d'infanzia.
Jeff Bebe’s mother sent a box full of childhood photos.
— Quasi famosi (2000)
È strano, non ho ricordi d'infanzia, tranne quando mi metto a cucinare.
It's strange, I have no childhood memories, except when I start cooking.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Tom era un amico d'infanzia di Mary.
Tom was a childhood friend of Mary’s.
La sua stanza è piena di ricordi d'infanzia.
His room is full of childhood memories.
Il rumore bianco della televisione mi ricorda le notti d'infanzia a casa dei nonni.
The white noise of the television reminds me of childhood nights at my grandparents' house.
Piccolo compagno d'infanzia, non ringraziarmi, sposami.
My little childhood companion, don't thank me—marry me.
— I fiori della guerra (2011)
È un personaggio dei suoi ricordi d'infanzia.
He’s a character from his childhood memories.
— 8½ (1963)