un bel regalo

Lui mi diede un bel regalo.

He gave me a nice gift.

Ti ho portato un bel regalo.

I brought you a nice gift.

— Il tamburo di latta (1979)

Verrà anche la nonna e ti porterà un bel regalo.

Grandma will come too and bring you a nice gift.

— La vita è bella (1997)

Ho un bel regalo da darle.

I have a nice gift to give her.

Mi ha dato un bel regalo.

He gave me a nice gift.

Mio zio mi ha dato un bel regalo.

My uncle gave me a nice gift.

Non sarebbe un bel regalo.

It wouldn't be a nice gift.

— Tutto su mia madre (1999)

Dorothy gli ha mandato un bel regalo.

Dorothy sent him a nice present.

Mio zio mi ha fatto un bel regalo.

My uncle gave me a nice gift.

Bisognerà fargli un bel regalo.

We'll have to give him a nice gift.

— Hollywood, Vermont (2000)