rubarlo

Stanno cercando di rubarlo.

They’re trying to steal it.

Ciò che non puoi portare via alla luce del sole, tenti di rubarlo la notte?

Do you try to steal by night what you cannot take away in broad daylight?

— देवदास (2002)

Mi hai detto anche che Dane era corrotto e voleva rubarlo.

You also told me that Dane was corrupt and wanted to steal it.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Allora perché Lane non ha mandato qualcuno a rubarlo?

Then why didn’t Lane send someone to steal it?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Oppure ho mentito, per vedere se avresti provato a rubarlo tu.

Or I lied, to see if you would try to steal it.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Perché chiederti il diamante e poi provare a rubarlo?

Why ask you for the diamond and then try to steal it?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)