your grandmother
Tua nonna.
Your grandmother.
— Bacurau (2019)
Vai a chiamare tua nonna.
Go call your grandmother.
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Florette era tua nonna?
Was Florette your grandmother?
— Manon delle sorgenti (1986)
Tua nonna era gentile con te?
Was your grandmother kind to you?
— Un affare di famiglia (2018)
Chiedi a tua nonna.
Ask your grandmother.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Tua nonna è preoccupata.
Your grandmother is worried.
— Roma (2018)
Dove vive tua nonna?
Where does your grandmother live?
Guarda come trattano tua nonna.
Look at how they treat your grandmother.
— Tumbbad (2018)
Qual è il nome di tua nonna?
What is your grandmother's name?
Tua nonna amava il marmo.
Your grandmother loved marble.
— The Brutalist (2024)
Come si chiama tua nonna?
Sono la tua nonna.
I'm your grandmother.
— Die My Love (2025)
Chi è tua nonna?
Who is your grandmother?
Hai detto che volevi vedere tua nonna.
You said you wanted to see your grandmother.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Tua nonna è più intelligente di quanto pensi.
Your grandmother is smarter than you think.
— Malcolm X (1992)
All'orfanotrofio mi fu detto che apparteneva a tua nonna.
At the orphanage, I was told that it belonged to your grandmother.
— Quando c'era Marnie (2014)
Kiri, vai ad aiutare tua nonna con i feriti, per favore.
Kiri, go help your grandmother with the wounded, please.
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Sparagli, così ti prendi i peperoni buoni e tua nonna è felice!
Shoot them, so you get the good peppers and your grandma will be happy!
— L'odio (1995)
Cosa farà la tua nonna, caro Jun?
What will your grandmother do, dear Jun?
— Secret Sunshine (2007)