काटने

बीवी आते ही, अम्मा तो काटने को दौड़ती है ना।

As soon as the wife shows up, Mom comes charging at her like she’s going to bite her, doesn’t she?

— Lost Ladies (2024)

क्या मेरा पेट काटने से धन जुड़ जाएगा?

Will cutting open my stomach bring me wealth?

वह हमें काटने की कोशिश कर रहा है।

He is trying to cut us off.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

छोड़, सब्ज़ी काटने दे।

Forget it, let me chop the vegetables.

— Sholay (1975)

अगले दिन से, बाँस काटने वाला, अक्सर अपने किमोनो में सोने लेकर राजधानी जाने लगा।

From the next day on, the bamboo cutter often set off for the capital with gold tucked into his kimono.

— かぐや姫の物語 (2013)

मेरी माँ ने मुझसे घास काटने के लिए कहा।

My mother asked me to mow the grass.

मैं इसका गला काटने वाला हूँ?

Am I going to slit its throat?

— The Shawshank Redemption (1994)

और लकड़ी काटने वालों को एक बच्ची मिल गई।

And the woodcutters found a little girl.

— かぐや姫の物語 (2013)

उतरने के मैदान के पास की ज़मीन पर पेड़ काटने का काम आगे बढ़ रहा था।

The work of cutting down trees on the land near the landing field was progressing.

"बड़ा भाई पहाड़ पर गया लकड़ी काटने।"

The older brother went up the mountain to cut wood.

— 火垂るの墓 (1988)