मतलब क्या

मतलब क्या… जाओ यार!

What do you mean… just go away, man!

— कल हो ना हो (2003)

देर हो गई मतलब क्या?

What do you mean, “It’s late”?

— Black Friday (2004)

संभालो मतलब क्या?

What does “sambhalo” mean?

— Haq (2025)

अरे, भीड़ मतलब क्या?

Hey, what does “crowd” mean?

— Jab We Met (2007)

उसका मतलब क्या था?

What did he mean?

डर लग रहा है, मतलब क्या?

What do you mean by “I’m scared”?

— Monica, O My Darling (2022)

कोई नहीं बता सका उसका वह कहने से मतलब क्या था।

No one could figure out what he meant by saying that.

"बीवी का असली मतलब क्या है?"

What does “wife” really mean?

— Haq (2025)

मतलब क्या है तुम्हारा?

What do you mean?

— 3 ईडियट (2009)