das Becken

Er war in dem Becken, bei den Steinen.

He was in the pool, near the stones.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Man müsste ein großes Becken bauen für den Regen aus den Hügeln.

A large basin would need to be built to collect the rain from the hills.

— Jean Florette (1986)

Dieses Becken ist tiefer als das kleinere.

This pool is deeper than the smaller one.

Mit dem Becken weiter nach unten rutschen, bitte.

Please slide your pelvis further down.

— Roma (2018)

Deine erste Aufgabe wird sein, diesen Gast zum großen Becken zu bringen.

Your first task will be to bring this guest to the large pool.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Versuch mal ins Becken zu treffen.

Try to hit the pool.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich schwimme nicht gern im Becken.

I don't like swimming in the pool.

Wir sahen viele lebende Fische im Becken.

We saw many live fish in the tank.

Ist ein leeres Becken nicht eine volle Flasche wert?

Isn't an empty basin worth a full bottle?

— Die Teuflischen (1955)

Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.

The girl swimming in the pool is my cousin.