Yap.Town

les oiseaux

birds

w a . z o → oiseau
oiseau bird + x Plural
noun · plural masculine Uncommon #13,780
birds Plural of « oiseau ».
FR: Les oiseaux chantent dans les arbres.
EN: The birds sing in the trees.
Declension of oiseau
oiseauoiseaux

Elle piquerait une crise si on touchait à ses oiseaux.

She would throw a fit if anyone touched her birds.

— 2 sœurs (2003)

La tendance générale indique un déclin des espèces d’oiseaux.

The general trend indicates a decline in bird species.

Ils sortent d'où, ces oiseaux ?

Where did these birds come from?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

La mer est aux poissons ce que le ciel est aux oiseaux.

The sea is to fish what the sky is to birds.

Je vois de petits oiseaux.

I see small birds.

Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux.

Tom made me a birdcage.

Vous savez que je connais le nom de chacun de ces oiseaux ?

Did you know that I know the name of each of these birds?

— La grande bellezza (2013)

Oiseaux !

Birds!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Je n'ai pas besoin de votre argent pour nourrir mes oiseaux.

I don't need your money to feed my birds.

— Adieu ma concubine (1993)

Tous les oiseaux peuvent-ils voler ?

Can all birds fly?

De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres.

Beautiful birds are flying above the trees.

Tu as attrapé trois oiseaux.

You caught three birds.

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

Not all birds can fly.

Vous pensez que les dinosaures ont évolué en oiseaux ?

Do you think dinosaurs evolved into birds?

— Jurassic Park (1993)

J'ai vu quelques oiseaux s'envoler.

I saw a few birds fly away.

Tous les oiseaux veulent voler.

All birds want to fly.

Vous chassez les petits oiseaux, nous, on se bat en pleine jungle.

You chase small birds, we fight in the middle of the jungle.

— Dans ses yeux (2009)

Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.

She doesn't know anything about the birds and the bees.

Tu connais le nom de ces oiseaux ?

Do you know the names of these birds?

— Benni (2019)

Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.

Some large birds hunt small birds and animals.

Regardez les petits oiseaux qui volent et dormez.

Watch the little birds flying, and go to sleep.

— Insaisissables 2 (2016)

Je ne connais pas ces oiseaux.

I don't know these birds.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes.

Most birds have two legs and two wings.

Deux oiseaux vicieux.

Two vicious birds.

— Full River Red (2023)

J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.

I saw many birds yesterday morning.

Quels oiseaux ?

What birds?

Hommes, femmes, oiseaux, reptiles !

Men, women, birds, reptiles!

— Agora (2009)

Grand-mère était la reine de tous les oiseaux.

Grandmother was the queen of all the birds.

— Big Fish & Begonia (2016)

Oiseaux de malheur !

Harbingers of doom!

— Le Chant de la mer (2014)

Chaque an, les oiseaux reviennent.

The birds return every year.

Des chants d’oiseaux.

Birdsong.

Tous les oiseaux sont venus ce jour-là, comme si grand-mère était revenue.

All the birds came that day, as if Grandma had come back.

— Big Fish & Begonia (2016)

Tous les oiseaux volent-ils ?

Do all birds fly?

Elle aime donner du pain aux oiseaux.

She likes feeding bread to the birds.

Tu vois ces oiseaux ?

Do you see those birds?

Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.

Your voice is sweeter to me than the song of even young birds.