ne sait rien

knows nothing

→ ne

phrase Common #3,663

knows nothing With a subject, ne sait rien means “doesn’t know anything.” In everyday spoken French, ne is often omitted.

FR: Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.

EN: She knows nothing about the birds and the bees.

Sa femme ne sait rien.

His wife knows nothing.

— La dolce vita (1960)

Wieland ne sait rien sur le sujet !

Wieland knows nothing about the subject!

— La Vague (2008)

C'est sur vous qu'on ne sait rien.

It's about you that we know nothing.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Tom ne sait rien de cela.

Tom doesn't know anything about this.

Mais il ne sait rien.

But he knows nothing.

— Vivre (1952)

Maman ne sait rien.

Mom doesn't know anything.

— Mother (2009)

Il ne sait rien.

He doesn't know anything.

— Assurance sur la mort (1944)

Il dit qu'il ne sait rien.

He says he doesn't know anything.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tom ne sait rien à ce sujet.

Tom doesn't know anything about this.

Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.

He who does not know foreign languages knows nothing of his own.

C'est peut-être vrai qu'Aravidzé ne sait rien ?

Could it be true that Aravidzé knows nothing?

— Le repentir (1987)

Tom ne sait rien de la famille de Mary.

Tom knows nothing about Mary's family.

Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.

She doesn't know anything about the birds and the bees.

Il ne sait rien du quotidien de Pedro.

He knows nothing about Pedro's daily life.

— Aquarius (2016)

Tom ne sait rien.

Tom doesn't know anything.

Non, elle ne sait rien non plus.

No, she doesn’t know anything either.

— Manon des sources (1986)

Je crois qu'il ne sait rien.

I think he doesn't know anything.

— Rome, ville ouverte (1945)

Sami ne sait rien sur communauté gaie.

Sami knows nothing about the gay community.

Il est étudiant en droit, mais il ne sait rien.

He is a law student, but he knows nothing.

— Voyage à Tokyo (1953)

Le mec va pas parler, il ne sait rien.

The guy isn't going to talk, he doesn't know anything.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le Vatican ne sait rien de ces actionnaires.

The Vatican knows nothing about these shareholders.

Elle prétend qu'elle ne sait rien de lui mais je ne la crois pas.

She claims she knows nothing about him, but I don't believe her.

Vera ne sait rien !

Vera knows nothing!

— Je suis toujours là (2024)

Elle ne sait rien de lui.

She knows nothing about him.