j'ai coupé

I cut; I turned off

→ je

phrase Rare #25,199

I cut; I turned off The past tense of couper. It can mean physically cutting something, taking a shortcut, or turning off a supply such as water or electricity, depending on the context.

FR: J'ai coupé le chauffage avant de partir.

EN: I turned off the heating before leaving.

J'ai coupé du pain.

I cut some bread.

J'ai coupé à travers le parc.

I cut through the park.

J'ai coupé les branches épaisses avec une scie à main.

I cut the thick branches with a handsaw.

J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.

I cut the paper with a pair of scissors.

J'ai coupé l'eau.

I turned off the water.

J'ai coupé les cordes de Dora.

I cut Dora's strings.

— Le Château dans le ciel (1986)

Oui, j'ai coupé le câble.

Yes, I cut the cable.

— Andhadhun (2018)

J'ai coupé le sandwich en diagonale.

I cut the sandwich diagonally.

Je regarde, mais j'ai coupé le son.

I'm watching, but I've muted the sound.

— Dans ses yeux (2009)

J'ai coupé la corde.

I cut the rope.

J'ai coupé les câbles de la caméra de surveillance.

I cut the surveillance camera cables.

— Parasite (2019)

J'ai coupé le tissu avec une paire de ciseaux.

I cut the fabric with a pair of scissors.

J'ai coupé le cerf-volant de ton père.

I cut your father's kite.

— Mon cœur est déjà pris (1999)