Yap.Town

finale

final, last, championship game

f i . n a l → final
final final, last + e Feminine
adjective Uncommon #16,099
final, last Used before a feminine singular noun.
FR: C'est la décision finale.
EN: It's the final decision.
Forms of final
finalefinal

Le juge renversa la décision finale.

The judge overturned the final decision.

C'est la lutte finale.

This is the final struggle.

Comment a-t-il pu survivre à ma forme finale ?

How could he have survived my final form?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

L'attaque finale !

The final attack!

— Shaolin Soccer (2001)

Direction finale !

Final destination!

— Shaolin Soccer (2001)

Quant à votre note finale, elle dépend de votre examen final.

As for your final grade, it depends on your final exam.

L'attaque finale ?

The final attack?

— Shaolin Soccer (2001)

La vérification finale est terminée.

The final verification is complete.

— La Guerre des étoiles (1977)

Avec cet achat de jetons commence la phase finale.

With this purchase of tokens begins the final phase.

Position finale.

Final position.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Équipe Alpha, position finale, on est près.

Team Alpha, final position, we're close.

— Léon (1994)

Quelle est votre destination finale ?

What is your final destination?

Nous avions procédé à l’inspection finale.

We had carried out the final inspection.

La phase finale.

The final phase.

— Le Cinquième Élément (1997)

C'est l'épreuve finale.

This is the final test.

— Dune : Deuxième partie (2024)

On entre dans la phase finale.

We are entering the final phase.

— Avengers : Infinity War (2018)

Évaluation finale.

Final assessment.

— Running Man (2025)

Ai-je raté la victoire finale car j'étais dans le coma ?

Did I miss the final victory because I was in a coma?

— Il est de retour (2015)

Les mots "phase finale" ne cessent de me revenir à l’esprit.

The words “final phase” keep coming back to me.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Sortez l'assaut finale !

Launch the final assault!

— Shaolin Soccer (2001)

Phase finale de descente.

Final descent phase.

— Blade Runner (1982)

L'épreuve finale ?

The final exam?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

La partie finale arrive.

The final part is coming.

Lancez la phase finale du plan.

Launch the final phase of the plan.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Vous atteignez l'étape finale.

You are reaching the final stage.

— War Machine (2026)

Celui qui trouve le Graal doit passer l'épreuve finale.

Whoever finds the Grail must undergo the final trial.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

La décision finale revient au président.

The final decision rests with the president.

Image finale.

Final image.

— Running Man (2025)

Nous lui avons laissé la décision finale.

We left the final decision to him.

Gardez votre foi en la victoire finale !

Keep your faith in the final victory!

— La Chute (2004)

noun · feminine Rare #31,556
final, championship game In sports, a match or event that decides the winner of a competition.
FR: Notre équipe joue la finale samedi.
EN: Our team is playing in the final on Saturday.

On n'arrivera pas en finale.

We won’t make it to the final.

— Le Bateau (1981)

Il a raté le coup de pied décisif de la finale, cette année-là.

He missed the decisive kick in the final that year.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

"Les Dauphins en finale."

The Dolphins are in the final.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Je ne vous laisserai pas vous envoler vers la finale.

I won't let you soar into the final.

— Shaolin Soccer (2001)

En finale !

In the final!

— Shaolin Soccer (2001)

L'Allemagne va en finale !

Germany is going to the final!

— Good Bye Lenin! (2003)

Le coup d'envoi de la finale approche.

The kickoff for the final is approaching.

— Dangal (2016)

J'étais sur le point de partir, mais vous êtes en finale pour Montréal.

I was just about to leave, but you’re in the final for Montreal.

— The Big Sick (2017)

Elles reviendront pour les quarts de finale.

They will return for the quarter-finals.

Après cette victoire, nous irons en finale.

After this win, we’ll go to the final.

— Shaolin Soccer (2001)

Tu vas vraiment me manquer pour cette finale, Inu.

I'm really going to miss you for this final, Inu.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Nous devons assurer pour parvenir en finale.

We need to make sure we reach the final.

— Shaolin Soccer (2001)