throw, tokens, chips
Jetons tous des livres à Mimi, elle ne sent rien !
Let's all throw books at Mimi, she won't smell anything!
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
Let's take a look around us.
Let's take a look.
Jetons un coup d'oeil à cette jeune fille.
Let's take a look at this young girl.
— Le Facteur (1994)
Jetons-les au fond de la vallée.
Let's throw them to the bottom of the valley.
— Le Château dans le ciel (1986)
Let's take another look.
Let's take a look inside.
Jetons un coup d’œil sur les faits.
Let’s take a look at the facts.
Donnez-leur des jetons, sur mon compte.
Give them tokens, on my account.
Avec cet achat de jetons commence la phase finale.
With this purchase of tokens begins the final phase.
L'année où Ray Tout-Court est pincé pour détournement de jetons de métro.
The year Ray Tout-Court gets caught embezzling subway tokens.
— Mystic River (2003)
Donne-moi cinq jetons, s'il te plaît.
Give me five tokens, please.
Je dois parler vite, je n'ai pas beaucoup de jetons.
I have to speak quickly; I don't have many tokens.
— L'Agent secret (2025)