faith in
Nous avons foi en vous.
We have faith in you.
J'avais foi en vous.
I had faith in you.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
J'ai foi en mes aptitudes.
I have faith in my abilities.
Merci d'avoir foi en moi.
Thank you for believing in me.
— Wicked (2024)
Vous aviez foi en moi, et j'avais foi en mes ailes.
You believed in me, and I believed in my wings.
— Black (2005)
J'ai foi en lui.
I have faith in him.
— Le Château ambulant (2004)
Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
They were beginning to lose faith in their commander.
Et que la foi en notre Führer brûle dans vos yeux.
And may faith in our Führer burn brightly in your eyes.
— Le Bateau (1981)
Mais elle n'a plus foi en elle.
But she no longer believes in herself.
— Fight Club (1999)
Nous avons avions foi en un même but.
We had faith in the same goal.
Nous avons foi en toi.
Tu as foi en l'avenir de l'espèce ?
Do you have faith in the future of the human race?
— The Man from Earth (2007)
J'ai foi en l'avenir.
I have faith in the future.
Foi en Dieu.
Faith in God.
— La Cité de Dieu (2002)
Tant d'hommes de différentes cultures, origines, réunis par leur foi en Dieu.
So many men from different cultures and backgrounds, united by their faith in God.
— Conclave (2024)
Aie foi en tes techniques.
Have faith in your techniques.
— Dangal (2016)
Mais j'ai foi en l'homme !
But I have faith in humanity!
— Rashōmon (1950)
Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
Children usually have faith in their parents.
Ayez foi en Dieu mon fils.
Have faith in God, my son.
— PK (2014)
J'ai foi en Dieu et en Jésus-Christ.
I have faith in God and in Jesus Christ.
— Des hommes d'honneur (1992)
Sans foi en la justice, que faire ?
Without faith in justice, what can be done?
— L'Accusé (2017)
En fait, je n'ai pas foi en vous.
Actually, I don’t have faith in you.
J'ai perdu foi en l'Homme, le jour où tu m'as trahi.
I lost faith in humanity the day you betrayed me.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Matias a suivi car il était un officier qui avait foi en la loi.
Matias followed because he was an officer who had faith in the law.
— Troupe d'Élite (2007)
Sa foi en Dieu est forte.
His faith in God is strong.
Aie foi en Dieu.
Have faith in God.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
On avait foi en Tyler.
We had faith in Tyler.
Il a plus foi en toi que moi.
He has more faith in you than I do.
J'ai foi en vous.
I have faith in you.
Et j'ai foi en toi.
And I believe in you.
— Full River Red (2023)
J'ai foi en toi.
Je garde foi en papa.
I keep faith in Dad.
Ta foi en tes amis est la tienne.
Your faith in your friends is your own.
— Le Retour du Jedi (1983)
Gardez votre foi en la victoire finale !
Keep your faith in the final victory!
— La Chute (2004)