la phase

Dans la phase d'exécution, il faut faire preuve de persévérance et d'audace.

During the implementation phase, you need to show perseverance and boldness.

— Aucun autre choix (2025)

Cinquième phase.

Fifth phase.

— The Wandering Earth (2019)

Première phase.

First phase.

— The Wandering Earth (2019)

Une phase, ça se termine.

A phase comes to an end.

— Mommy (2014)

On entre dans la phase finale.

We are entering the final phase.

— Avengers : Infinity War (2018)

La maladie en est encore à la phase initiale.

The disease is still in the initial stages.

Quatrième phase.

Fourth phase.

— The Wandering Earth (2019)

Deuxième phase.

Second phase.

— The Wandering Earth (2019)

Phase deux.

Phase two.

Les mots "phase finale" ne cessent de me revenir à l’esprit.

The words “final phase” keep coming back to me.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Elle m'a empêché d'entrer en phase.

She stopped me from entering a phase.

— Avengers : Infinity War (2018)

C'est juste une phase.

It's just a phase.

Phase de retraite !

Retirement phase!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Phase finale de descente.

Final descent phase.

— Blade Runner (1982)

Initiation phase d'amarrage.

Initiating docking phase.

— Dune : Première partie (2021)

Lancez la phase finale du plan.

Launch the final phase of the plan.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Bouclier de camouflage en phase avec modes de vol.

Cloaking shield synchronized with flight modes.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

La phase deux est déjà en cours.

Phase two is already underway.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Le temps que cette phase se termine.

Until this phase is over.

— Je suis toujours là (2024)

Ikran volera en phase avec toi.

Ikran will fly in sync with you.

— Avatar (2009)

Ces petites bombes étaient si puissantes que j'ai découvert une autre phase.

These little bombs were so powerful that I discovered another phase.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Suzume traverse une phase rebelle ?

Is Suzume going through a rebellious phase?

— Suzume (2022)