Yap.Town

la collection

collection

k ɔ . l ɛ k . s j ɔ̃
collect to collect, to gather + ion forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Uncommon #9,500
collection
FR: J’ai une collection de timbres.
EN: I have a stamp collection.

Il ne manque qu'un seul modèle dans ma collection.

There's only one model missing from my collection.

Tom a une collection de poupées russes.

Tom has a collection of Russian dolls.

Elle est de collection, maintenant.

She's a collector's item now.

— Dossier 137 (2025)

J'ai une collection d'objets en verre.

I have a collection of glass objects.

Ajoute-les à ta collection.

Add them to your collection.

— The Dead Don't Die (2019)

Mon passe-temps est la collection des timbres.

My hobby is collecting stamps.

J'oublie parfois combien votre collection est impressionnante.

I sometimes forget how impressive your collection is.

— Tár (2022)

Allons chercher la boîte de collection.

Let's go get the collector's box.

— Sacrifices of War (2011)

C'est une voiture de collection.

It's a collector's car.

Et ça fait longtemps qu'il fait cette collection ?

And how long has he been doing this collection?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Chaque matin le tsar passait sa collection en revue.

Every morning the tsar reviewed his collection.

— L'Arche russe (2002)

Il n'a jamais été dans la collection du tsar.

It was never in the tsar’s collection.

— L'Arche russe (2002)

Belle collection.

Beautiful collection.

J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.

I have a collection of small silver spoons from all over the world.

C'est une pièce de collection.

It's a collector's item.

— Do the Right Thing (1989)

Ma collection personnelle.

My personal collection.

— Le Bateau (1981)

Il s'agit d'une pièce de collection en parfait état.

It is a collector’s item in perfect condition.

Quelle collection !

What a collection!

Tu serais le joyau de sa collection.

You would be the jewel in his collection.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ce musée a une magnifique collection d'art moderne.

This museum has a magnificent collection of modern art.

J'admire votre collection.

I admire your collection.

— Black Panther (2018)

Est-ce que ça fait partie de votre collection ?

Is this part of your collection?

— Le Sifflet (2026)

Samy a montré sa collection de billes à Layla.

Samy showed his marble collection to Layla.

J'en ai besoin pour compléter ma collection.

I need it to complete my collection.

Il me manque le dernier volume de la collection.

I'm missing the last volume of the collection.

Son passe-temps est la collection de vieux timbres.

His hobby is collecting old stamps.

Ce musée possède une magnifique collection d'art moderne.

This museum has a magnificent collection of modern art.

Ça, ici, c'est pour toi, pour ta collection.

This, here, is for you—for your collection.

— The Dead Don't Die (2019)

La nouvelle collection est super cette année.

The new collection is great this year.

Le musée a une collection impressionnante.

The museum has an impressive collection.

Tu veux voir ma collection de papillons ?

Do you want to see my butterfly collection?

Cette collection est ouverte au public.

This collection is open to the public.

Dan avait un garage plein de voitures de collection.

Dan had a garage full of classic cars.

La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.

The sight of my frog collection would scare you to death.

Marie a une importante collection de poupées.

Marie has a large collection of dolls.

Il y en a toute une collection.

There's a whole collection of them.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.

My hobby is collecting antique coins.

Tom possède une extraordinaire collection de trophées.

Tom has an extraordinary collection of trophies.

Tom a une jolie collection de peintures modernes.

Tom has a nice collection of modern paintings.

Il vient de Paris, de la collection Crozat.

It comes from Paris, from the Crozat collection.

— L'Arche russe (2002)

C'est une antiquité, une pièce de collection.

It's an antique, a collector's item.

— Pinocchio (2019)

Sounds similar to

connexion k ɔ . n ɛ k . s j ɔ̃ correction k ɔ . ʁ ɛ k . s j ɔ̃