modern, contemporary
D'abord, personne ici ne chasse avec des armes modernes.
First of all, no one here hunts with modern weapons.
— Bacurau (2019)
Les opéras modernes ne sont pas des opéras de Pékin ?
Modern operas are not Peking operas?
— Adieu ma concubine (1993)
Essayons d'être un peu modernes.
Let's try to be a little modern.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Parlons en hommes modernes et civilisés.
Let's speak like modern, civilized men.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Parmi les romans modernes, c'est le meilleur.
Among modern novels, it is the best.
Je ne peux qu'intégrer mes souvenirs avec les découvertes modernes.
I can only integrate my memories with modern discoveries.
— The Man from Earth (2007)
L'apprentissage des langues modernes offre un débouché à ma créativité.
Learning modern languages gives my creativity an outlet.
Je lis beaucoup d'auteurs modernes.
I read a lot of modern authors.