les caisses

cash registers, checkouts, boxes, crates

k ɛ s → caisse
caisse checkout, cash register + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #21,625
cash registers, checkouts
FR: Les caisses sont au fond du magasin.
EN: The checkouts are at the back of the store.
boxes, crates
FR: On a porté les caisses dans le garage.
EN: We carried the boxes into the garage.
Declension of caisse
caissecaisses

Quatre pierres, quatre caisses.

Four stones, four crates.

— Le Cinquième Élément (1997)

Dégagez ces caisses.

Clear these crates out of the way.

— Le Bateau (1981)

Je veux pas porter des caisses.

I don't want to carry crates.

— Reservoir Dogs (1992)

As-tu ouvert toutes les caisses?

Have you opened all the crates?

Zéro pierres, zéro caisses!

Zero stones, zero crates!

— Le Cinquième Élément (1997)

Combien de caisses avez-vous prises dans le train?

How many crates did you take on the train?

Ces caisses sont lourdes.

These boxes are heavy.

On me le passe par caisses au travers de la Zone Neutre.

They pass it to me in crates through the Neutral Zone.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Aide-moi à ranger les caisses.

Help me put the crates away.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tu vas faire deux caisses à la fois, maintenant?

Are you going to do two crates at once now?

Regarde toutes ces caisses!

Look at all these crates!

J'ai besoin de voir une de mes caisses arriver en tête une fois.

I need to see one of my cars come in first for once.

— F1® Le Film (2025)

Qu'y a-t-il dans toutes ces caisses?

What’s in all these crates?

On a fait commandé ces caisses d'aliments par la poste.

We ordered these boxes of food by mail.

— Suspiria (1977)

Caisses claires.

Snare drums.

— Moonrise Kingdom (2012)

Les caisses!

The crates!

— La Cité de Dieu (2002)

Avez-vous ouvert toutes les caisses?

Have you opened all the cash registers?

Sounds similar to