j'en ai besoin

I need it

→ je

phrase Uncommon #9,372

I need it "en" replaces something mentioned earlier, often meaning "of it" or "some of it".

FR: Je n'ai pas d'argent, mais j'en ai besoin.

EN: I don't have any money, but I need it.

Et j'en ai besoin.

And I need it.

— Fight Club (1999)

Mais j'en ai besoin.

But I need it.

J'en ai besoin pour demain.

I need it for tomorrow.

J'en ai besoin !

I need it!

— Victoria (2015)

Non, j'en ai besoin.

No, I need it.

J'en ai besoin le plus vite possible.

I need it as soon as possible.

J'en ai besoin, Léon.

I need it, Léon.

— Léon (1994)

J'enverrai une carte si j'en ai besoin.

I'll send a card if I need one.

J'en ai besoin demain.

I need them tomorrow.

J'en ai besoin pour travailler.

I need it for work.

Qui te dit que j'en ai besoin ?

Who says I need it?

Mais j'en ai besoin !

But I need it!

— Mommy (2014)

J'en ai besoin pour le parcmètre.

I need it for the parking meter.

Cherchons du travail ensemble, j'en ai besoin.

Let's look for work together; I need it.

— Tout sur ma mère (1999)

J'en ai besoin maintenant.

I need it now.

J'en ai besoin, c'est tout.

I just need it.

J'en ai besoin ici.

I need it here.

J'en ai besoin pour un examen.

I need it for an exam.

Qui vous dit que j'en ai besoin ?

Who says I need it?

J'en ai besoin aussi.

I need it too.

J'en ai besoin pour mes dossiers.

I need it for my files.

— Assurance sur la mort (1944)

Je la protège, parce que j'en ai besoin.

I protect her because I need to.

Je t'en prie, j'en ai besoin.

Please, I need it.

— L'Orphelinat (2007)

Je sais, mais j'en ai besoin.

I know, but I need it.

Mais j'en ai besoin pour rester debout.

But I need it to stay standing.

— L'Échine du diable (2001)

J'essaie de ne pas employer plus de papier que j'en ai besoin.

I'm trying not to use more paper than I need.

J'en ai besoin pour compléter ma collection.

I need it to complete my collection.

J'en ai besoin.

I need it.

— Wicked (2024)

Si, j'en ai besoin.

Yes, I need it.

— Bugonia (2025)

Pas celui-ci, j'en ai besoin.

Not this one—I need it.

— Pinocchio (2019)

J'en ai besoin immédiatement.

I need it immediately.

J'en ai besoin sur-le-champ.

I need it right away.

Tu sais que j'en ai besoin.

You know I need it.

Mais comme c'est le dernier soir, j'en ai besoin.

But since it's the last night, I need it.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Oh, j'en ai besoin.

Oh, I need it.

— Une seconde mère (2015)

Parce que j'en ai besoin.

Because I need it.

Justement, j'en ai besoin.

As it happens, I need it.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

J'en ai besoin avant demain.

I need it by tomorrow.

Je vous appellerai si j'en ai besoin.

I’ll call you if I need to.

— PIKU (2015)

J'en ai besoin pour mon barbecue.

I need it for my barbecue.

— The Mermaid (2016)