the back door
Mais pendant qu'il descendait pas devant, elle montait par la porte de derrière.
But while he wasn’t getting off at the front, she was getting on through the back door.
— Pierrot le Fou (1965)
La porte de derrière était ouverte.
The back door was open.
Elle entra par la porte de derrière, de peur d'être vue.
She entered through the back door for fear of being seen.
La porte de derrière est ouverte.
The back door is open.
La porte de derrière était cassée.
The back door was broken.
Je vais passer par la porte de derrière.
I’m going to go through the back door.
La porte de derrière n'était pas verrouillée.
The back door wasn't locked.
Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
We entered through the back door for fear that someone might see us.