broken, broke
Tous les œufs de la boîte étaient cassés.
All the eggs in the box were broken.
Des œufs cassés.
Broken eggs.
— 3 Idiots (2009)
Il y a deux rayons cassés à la roue avant.
There are two broken spokes on the front wheel.
— Le Sacrifice (1986)
Cassés ?
Broken?
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
Les os sont cassés.
The bones are broken.
— Les Affranchis (1990)
Réparateur de pots cassés !
A mender of broken pots!
— The Road Home (1999)
Tous les livres sont à prix cassés.
All the books are heavily discounted.
Ils sont probablement cassés.
They’re probably broken.
— Jojo Rabbit (2019)
T'as les doigts cassés, que tu peux plus m'appeler ?
Are your fingers broken, that you can't call me anymore?
— Le Cinquième Élément (1997)
Ils sont cassés.
They are broken.
Déjà qu'on est cassés avec ce que tu dépenses en chapeaux.
We’re already broke from what you spend on hats.
— Assurance sur la mort (1944)
Jetez les chaises dont les pieds sont cassés.
Throw away chairs with broken legs.