Yap.Town

il perdit

lost

→ perdre
perd to lose + it he/she/it past historic
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #11,862
lost This is a literary past-tense form, used mainly in written narration.
FR: Il perdit ses clés dans le bus.
EN: He lost his keys on the bus.
Conjugation of perdre
Indicative past
SingularPlural
Third perdit perdirent

Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

She wanted to go home, but she got lost.

Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.

The bad boy got lost and looked around.

Elle perdit lentement espoir.

She slowly lost hope.

L'homme perdit tout espoir.

The man lost all hope.

Ce soir-là, il perdit non seulement sa femme mais aussi sa fierté.

That night he lost not only his wife but also his pride.

Luisa perdit son unique famille.

Luisa lost her only family.

— Y tu mamá también (2001)

Il perdit son emploi.

He lost his job.

Elle perdit ses deux parents.

She lost both her parents.

Tom perdit Marie.

Tom lost Mary.

Il perdit la vue dans cet accident.

He lost his sight in this accident.

Il se perdit sur le chemin du village.

He got lost on the way to the village.

Et perdit son meilleur mécanicien.

And lost his best mechanic.

— Troupe d'Élite (2007)

D'autres, qu'elle se perdit dans le kung-fu.

Others, that she got lost in kung fu.

— The Grandmaster (2013)

Soudain, le superviseur perdit son calme.

Suddenly, the supervisor lost his calm.

La jeune princesse perdit pied et tomba dans l'eau.

The young princess lost her footing and fell into the water.

Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.

The demon lord finally lost consciousness and fell to the ground with a thud.

Il perdit ses deux parents à un jeune âge.

He lost both his parents at a young age.

Tom perdit l'équilibre.

Tom lost his balance.

Tom perdit le contrôle de sa voiture.

Tom lost control of his car.

Le patient perdit patience.

The patient lost patience.

Tom ne perdit pas de temps à dépenser l'argent.

Tom didn't waste any time spending the money.

Notre équipe perdit.

Our team lost.

Ziri perdit.

Ziri lost.

Dan perdit de vue sa fille.

Dan lost sight of his daughter.

Il perdit la vue dans un accident.

He lost his sight in an accident.

Ziri perdit du temps.

Ziri wasted time.

Il perdit la mémoire.

He lost his memory.

Il était tellement en colère qu'il perdit tout contrôle de lui-même.

He was so angry that he completely lost control of himself.

Il perdit la raison et tira sur le pauvre animal.

He lost his mind and shot the poor animal.

Sa jolie silhouette se perdit dans la foule, m'apparut de nouveau et disparut.

Her lovely figure was lost in the crowd, appeared to me again, and disappeared.

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

He lost his life in a car accident.

Personne ne perdit espoir.

No one lost hope.

La conséquence fut qu'elle perdit son poste.

The consequence was that she lost her job.

Elle perdit son argent, sa famille, ses amis.

She lost her money, her family, her friends.

Il perdit l'équilibre et tomba.

He lost his balance and fell.

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

He had his jaw broken and lost some teeth.

Elle perdit son chemin.

She lost her way.

Il se perdit en marchant dans les bois.

He got lost while walking in the woods.

Yanni perdit l'équilibre.

Yanni lost his balance.

Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.

Tom lost his only son in a car accident.