une montre

watch

→ un

phrase Uncommon #11,195

watch A wristwatch or other timepiece worn on the body.

FR: Elle me donna une montre.

EN: She gave me a watch.

Je lui ai offert une montre en or.

I gave him a gold watch.

Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.

My father gave me a watch for my birthday.

C'est une montre de luxe, un cadeau de son père.

It's a luxury watch, a gift from his father.

J'achèterai une montre au magasin.

I will buy a watch at the store.

J'ai de quoi te payer une montre, si t'en as besoin.

I have enough money to buy you a watch if you need one.

— La Nuit américaine (1973)

Pourquoi portes-tu une montre ?

Why are you wearing a watch?

Tom m'a acheté une montre.

Tom bought me a watch.

Je vais vous acheter une montre.

I’m going to buy you a watch.

Le professeur lui a offert une montre en or.

The professor gave him a gold watch.

Vous avez une montre.

You have a watch.

Achète-moi une montre.

Buy me a watch.

J'ai acheté une montre et l'ai perdue le jour suivant.

I bought a watch and lost it the next day.

Elle m'a acheté une montre.

She bought me a watch.

Elle lui a donné une montre très chère.

She gave him a very expensive watch.

Mon père m'a offert une montre, mais je l'ai perdue.

My father gave me a watch, but I lost it.

Mon parrain m'a donné une montre comme cadeau.

My godfather gave me a watch as a gift.

Elles ont réparé une montre.

They repaired a watch.

Elle porte une montre en argent.

She is wearing a silver watch.

Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire.

She gave me a watch as a birthday present.

Même une montre cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.

Even a broken clock is right twice a day.

Mon père m'a acheté une montre numérique, comme cadeau d'anniversaire.

My father bought me a digital watch as a birthday present.

L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.

The company gave him a gold watch in recognition of his services.

Il m'a offert une montre de luxe en or.

He gave me a luxury gold watch.

Il sait l'heure, il a une montre.

He knows the time, he has a watch.

C'était une montre en édition limitée.

It was a limited-edition watch.

— 3 Idiots (2009)

J'ai acheté une montre et une boîte vide.

I bought a watch and an empty box.

Il m'a acheté une montre.

He bought me a watch.

Une montre connectée, c'est pratique mais moche.

A smartwatch is practical but ugly.

Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.

She gave me a watch as a birthday present.

C'est embêtant, c'est une montre pour femme.

That's unfortunate; it's a women's watch.

— Burning (2018)

Je veux acheter une montre plus chère.

I want to buy a more expensive watch.

Je vais t'acheter une montre.

I'm going to buy you a watch.

Les filles lui ont acheté une montre.

The girls bought him a watch.

On lui a donné une montre en or en récompense.

He was given a gold watch as a reward.

J'ai acheté une montre.

I bought a watch.

A watch.

Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.

He lost a watch that I had bought him the week before.