Yap.Town

the pool

la piscine

→ the
phrase Common #5,890
la piscine Désigne une piscine, généralement un bassin où l’on peut nager.
EN: We're going to the pool this afternoon.
FR: On va à la piscine cet après-midi.

Come to the pool.

Viens à la piscine.

— The Second Mother (2015)

How deep is the pool?

Quelle est la profondeur de la piscine ?

Ready with the pool scene?

Prêt pour la scène de la piscine ?

— Day for Night (1973)

Let's go to the pool.

Allons à la piscine.

— The Second Mother (2015)

Love the pool.

J'adore la piscine.

— Mommy (2014)

Val, would you turn on the pool lights, please?

Val, pourrais-tu allumer les lumières de la piscine, s'il te plaît ?

— The Second Mother (2015)

I then hurried forward, and found him standing by the pool.

Je me suis alors empressé d’avancer et je l’ai trouvé debout près de la piscine.

Jump into the pool.

Sautez dans la piscine.

I don't want to go to the pool!

Je ne veux pas aller à la piscine !

I fell into the pool.

Je suis tombé dans la piscine.

The pool water is cold.

L’eau de la piscine est froide.

Come see the pool.

Venez voir la piscine.

— The Second Mother (2015)

Until Julie Baker gets here, the pool scene is all we have!

En attendant l'arrivée de Julie Baker, la scène de la piscine est tout ce que nous avons !

— Day for Night (1973)

I almost dropped my cellphone into the pool.

J'ai failli faire tomber mon téléphone portable dans la piscine.

You emptied the pool.

Tu as vidé la piscine.

— Diabolique (1955)

Everyone jumped into the pool.

Tout le monde a sauté dans la piscine.

But Karina said the pool was bad for her hair.

Mais Karina a dit que la piscine abîmait ses cheveux.

— The Way He Looks (2014)

Try to get her to the other side of the pool.

Essayez de l'amener de l'autre côté de la piscine.

— Primate (2026)

They're sunbathing around the pool.

Ils prennent un bain de soleil autour de la piscine.

I'll go to the pool every Monday again.

Je retournerai à la piscine tous les lundis.

The pool.

La piscine.

— Primate (2026)

Who pushed you into the pool?

Qui t'a poussé dans la piscine ?

They spent the afternoon around the pool.

Ils ont passé l’après-midi autour de la piscine.

Do you go to the pool often?

Allez-vous souvent à la piscine ?

So I got the pool, and she got the pool man.

Alors j'ai eu la piscine, et elle a eu le pisciniste.

— Mulholland Drive (2001)

In the summer I go to the pool every day.

L'été, je vais à la piscine tous les jours.

Do you have Carlos from the pool's phone number there?

Tu as le numéro de téléphone de Carlos de la piscine, là ?

— The Second Mother (2015)

But we were all with her at the pool.

Mais nous étions tous avec elle à la piscine.

— Whistle (2026)

Tom and Mary are going to the pool.

Tom et Mary vont à la piscine.

On Thursday, we went to the pool.

Jeudi, nous sommes allés à la piscine.

Say, can you tell me where the pool is located?

Dis, tu peux me dire où se trouve la piscine ?

— Rushmore (1998)

Like I fell asleep by the pool.

Comme si je m’étais endormi au bord de la piscine.

— TÁR (2022)

She dived into the pool.

Elle a plongé dans la piscine.

We're going to the pool.

Nous allons à la piscine.

Everybody jumped into the pool.

Tout le monde a sauté dans la piscine.

I got out of the pool and dried myself with a towel.

Je suis sortie de la piscine et je me suis séchée avec une serviette.

The pool is full.

La piscine est pleine.

“What did you go into the pool for?” he asked.

« Pourquoi es-tu allé dans la piscine ? » demanda-t-il.

They asked to drain out the pool, did they?

Ils ont demandé à vider la piscine, n'est-ce pas ?

— The Second Mother (2015)

I touched the bottom of the pool.

J’ai touché le fond de la piscine.

I'll manage to have the pool emptied.

Je réussirai à faire vider la piscine.

— Diabolique (1955)

I don't think the pool is open this weekend.

Je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.

Simon Kirke from Bad Company is by the pool.

Simon Kirke, du groupe Bad Company, est au bord de la piscine.

— Almost Famous (2000)