Yap.Town

come see

viens voir

→ come
phrase Uncommon #8,536
viens voir Invitation à venir regarder quelque chose ou à venir constater par soi-même.
EN: Come see the new kitchen!
FR: Viens voir la nouvelle cuisine !

You'll have to come see me again.

Il faudra que tu reviennes me voir.

— Diva (1981)

Come see this divine outfit!

Venez admirer cette tenue divine !

— Picnic (1955)

Then come see me.

Alors, venez me voir.

— Gully Boy (2019)

We'll come see.

On viendra voir.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Come see my bedroom.

Viens voir ma chambre.

— GoodFellas (1990)

Mister, come see.

Monsieur, venez voir.

— The Second Mother (2015)

Come see me again tomorrow.

Revenez me voir demain.

But even the Communists have to come see opera.

Mais même les communistes doivent venir voir de l'opéra.

— Farewell My Concubine (1993)

Really, why'd you come see me before I knew you?

Vraiment, pourquoi es-tu venu me voir avant même que je te connaisse ?

— Your Name. (2016)

Come see.

Venez voir.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Come see this.

Venez voir ça.

— The Intouchables (2011)

Come see the pool.

Venez voir la piscine.

— The Second Mother (2015)

When did Tom come see you?

Quand Tom est-il venu te voir ?

And come see me when Simon will be calmed.

Et venez me voir quand Simon sera calmé.

— Incendies (2010)

Jiji, you've gotta come see the ocean.

Jiji, il faut absolument que tu viennes voir l’océan.

— Kiki's Delivery Service (1989)

You'd better come see this.

Tu ferais mieux de venir voir ça.

Come see me in eight days.

Venez me voir dans huit jours.

— The Chorus (2004)

Want to come see my baby dog?

Tu veux venir voir mon bébé chien ?

— Two Is a Family (2016)

May I come see you this afternoon?

Puis-je venir vous voir cet après-midi ?

You don't even come see me.

Tu ne viens même pas me voir.

— The Second Mother (2015)

Feudartifis, come see.

Feudartifis, viens voir.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Come see for yourselves.

Venez voir par vous-mêmes.

— Dead Poets Society (1989)

Come see what he did.

Viens voir ce qu'il a fait.

— Masaan (2015)

If you ever need a job, come see me.

Si jamais tu as besoin d’un emploi, viens me voir.

Come see me.

Viens me voir.

— Day for Night (1973)

You should come see my ice.

Tu devrais venir voir ma glace.

— Goalie (2019)

So maybe I could come see sometime?

Alors peut-être que je pourrais venir voir un de ces jours ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Come see!

Venez voir !

— Aquarius (2016)