to the other side

Send half of the regiment to the other side.

Envoyez la moitié du régiment de l'autre côté.

— Agora (2009)

To the other side.

De l'autre côté.

— Society of the Snow (2023)

Go to the other side!

Passez de l'autre côté !

— A Taxi Driver (2017)

I don't fancy much going to the other side of the city.

Je n’ai pas vraiment envie d’aller à l’autre bout de la ville.

He went over to the other side.

Il est passé de l’autre côté.

Try to get her to the other side of the pool.

Essayez de l'amener de l'autre côté de la piscine.

— Primate (2026)

And four to the other side.

Et quatre de l'autre côté.

— Yojimbo (1961)

It's a four-day journey to the other side.

Le voyage jusqu’à l’autre côté dure quatre jours.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Go around to the other side.

Passez de l'autre côté.

— The Royal Tenenbaums (2001)

And I almost made it to the other side.

Et j'ai failli atteindre l'autre côté.

— The Housemaid (2025)