Yap.Town

the bike

le vélo

→ the
phrase Uncommon #10,628
le vélo Utilisé ici pour parler d’une bicyclette.
EN: I locked the bike outside the shop.
FR: J’ai attaché le vélo devant le magasin.

I saw you on the bike today.

Je t'ai vu à vélo aujourd'hui.

— Solo Mio (2026)

Pick up the bike.

Ramasse le vélo.

— The Motorcycle Diaries (2004)

Get on the bike.

Monte sur le vélo.

— Running on Empty (1988)

Take my cash and car for the bike.

Prenez mon argent et ma voiture en échange de la moto.

— The Mermaid (2016)

He accused her of having stolen the bike.

Il l’a accusée d’avoir volé le vélo.

How do you feel the bike?

Quelles sont vos sensations au guidon de la moto ?

— The Motorcycle Diaries (2004)

It was good, that the bike was perhaps a little too big for me.

C'était une bonne chose que le vélo soit peut-être un peu trop grand pour moi.

— A Coffee in Berlin (2012)

I'll get the bike.

Je vais chercher le vélo.

— Bicycle Thieves (1948)

So you can actually fly the bike across?

Donc, on peut vraiment faire traverser la moto par avion ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

He admitted he had stolen the bike.

Il a admis avoir volé le vélo.

Hey, kid, could you watch the bike for a minute?

Hé, gamin, tu pourrais surveiller le vélo une minute ?

— Bicycle Thieves (1948)

Get the bike out of the back.

Sortez le vélo du coffre.

— Running on Empty (1988)

But the bike for two.

Mais le vélo pour deux.

— Solo Mio (2026)

Ah, you're stopping the bike!

Ah, tu arrêtes le vélo !

— Victoria (2015)

I leave the bike here?

Je laisse le vélo ici ?

— Victoria (2015)

Where's the bike?

Où est le vélo ?

— Bicycle Thieves (1948)

I need the bike!

J'ai besoin du vélo !

— Victoria (2015)

The bike broke, and I got stuck in Kolyma.

Mon vélo est tombé en panne et je me suis retrouvé coincé à Kolyma.

— The Needle (1989)

What the fuck is that dog doing on the bike?

Qu'est-ce que ce chien fout sur la moto ?

— The Motorcycle Diaries (2004)

Grandma, did you ride the bike?

Mamie, tu as fait du vélo ?

— Volver (2006)

Ludovica, can you get off the bike for a sec?

Ludovica, tu peux descendre du vélo une seconde ?

— The Hand of God (2021)

I see you with the bike.

Je te vois avec le vélo.

— Solo Mio (2026)

Just like that, on the bike?

Comme ça, sur le vélo ?

— The White Ribbon (2009)

Start the bike.

Démarre la moto.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Take the bike and get the doctor.

Prends le vélo et va chercher le médecin.

— Amarcord (1973)

You drive the bike.

Tu conduis le vélo.

— RRR (2022)

You must oil the bike regularly Don't give me edible oil.

Il faut huiler le vélo régulièrement. Ne me donne pas d’huile alimentaire.

— Malena (2000)