Yap.Town

to resign

démissionner, se résigner

ɹ ɪ ˈz a ɪ n
verb Uncommon #8,433
démissionner
EN: She decided to resign from her job.
FR: Elle a décidé de démissionner de son travail.
se résigner
EN: He had to resign himself to waiting.
FR: Il a dû se résigner à attendre.
Conjugation of resign
resign
Indicative past
resigned
Past
resigned

They demanded that the president resign.

Ils ont exigé la démission du président.

He has to resign.

Il doit démissionner.

— Rang De Basanti (2006)

She decided to resign her job.

Elle a décidé de démissionner.

We do have the right to resign if we choose.

Nous avons le droit de démissionner si nous le souhaitons.

— Ghost in the Shell (1995)

I think that I should resign.

Je pense que je devrais démissionner.

Both Tom and Mary have decided to resign.

Tom et Mary ont tous deux décidé de démissionner.

The minister was obliged to resign from the cabinet.

Le ministre a été contraint de démissionner du gouvernement.

Not one you could solve by having the minister resign.

Ce n'est pas un problème que l'on pourrait résoudre en faisant démissionner le ministre.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom should resign.

Tom devrait démissionner.

I will not resign!

Je ne démissionnerai pas !

Tom and Mary have both decided to resign.

Tom et Mary ont tous deux décidé de démissionner.

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Le maire annoncera prochainement sa décision de démissionner.

You have to resign.

Vous devez démissionner.

The minister doesn't want to resign.

Le ministre ne veut pas démissionner.

He was forced to resign as prime minister.

Il a été contraint de démissionner de son poste de Premier ministre.

She'll make me resign!

Elle va me faire démissionner !

— A Dog's Will (2000)

Government employees resign their jobs!

Les fonctionnaires démissionnent de leur poste !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I'll make him resign!

Je vais le pousser à démissionner !

— A Dog's Will (2000)

We must all resign ourselves.

Nous devons tous nous résigner.

— A Dog's Will (2000)

I want to resign.

Je veux démissionner.

— Ikiru (1952)

My boss was forced to resign.

Mon patron a été contraint de démissionner.

If the emperor does not get spectacles, I will resign.

Si l’empereur ne se procure pas de lunettes, je démissionnerai.

— The Last Emperor (1987)

Let's resign our positions.

Démissionnons de nos postes.

— Ne Zha (2019)

Resign and find another job.

Démissionnez et trouvez un autre emploi.

— Ikiru (1952)

The president of the university is likely to resign.

Le président de l’université est susceptible de démissionner.

There is no reason why he should resign.

Il n’y a aucune raison pour qu’il démissionne.

They want you to resign.

Ils veulent que vous démissionniez.

The young worker was asked to resign.

Le jeune employé a été prié de démissionner.

Are you going to resign?

Allez-vous démissionner ?

I didn't want Tom to resign.

Je ne voulais pas que Tom démissionne.

I have to resign for the reasons given.

Je dois démissionner pour les raisons indiquées.

I will never resign myself to doing nothing.

Je ne me résignerai jamais à ne rien faire.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

There are rumors that he will resign.

Des rumeurs circulent selon lesquelles il va démissionner.

The army forced him to resign.

L’armée l’a forcé à démissionner.

We didn't need to ask him to resign.

Nous n'avions pas besoin de lui demander de démissionner.

Is the chairman going to resign?

Le président va-t-il démissionner ?

Tom threatened to resign.

Tom a menacé de démissionner.

Tom wanted to resign.

Tom voulait démissionner.

Did you resign?

Avez-vous démissionné ?

I resign.

Je démissionne.

Why you decided to resign?

Pourquoi avez-vous décidé de démissionner ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

I don't want to resign my job at present.

Je ne veux pas démissionner de mon emploi pour le moment.

Tom wants to resign.

Tom veut démissionner.

Sounds similar to

design d ɪ ˈz a ɪ n