Yap.Town

the minister

le ministre

→ the
phrase Uncommon #9,603
le ministre Peut aussi désigner un membre du clergé dans certains contextes.
EN: The minister spoke to the reporters after the meeting.
FR: Le ministre a parlé aux journalistes après la réunion.

The minister was obliged to resign from the cabinet.

Le ministre a été contraint de démissionner du gouvernement.

I will have to call the minister.

Je vais devoir appeler le ministre.

— Agent Zeta (2026)

Wonderful, the minister has seen it, now will you move?

Merveilleux, le ministre l'a vu ; allez-vous bouger maintenant ?

— Super 30 (2019)

That's the minister!

C'est le ministre !

— Gully Boy (2019)

The minister is on the phone.

Le ministre est au téléphone.

— Super 30 (2019)

The minister doesn't want to resign.

Le ministre ne veut pas démissionner.

By the way, I have just seen the minister.

Au fait, je viens de voir le ministre.

— Office Romance (1977)

I will speak to the minister.

Je vais parler au ministre.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Get me the minister.

Faites venir le ministre.

— Agent Zeta (2026)

Not one you could solve by having the minister resign.

Ce n'est pas un problème que l'on pourrait résoudre en faisant démissionner le ministre.

— Ghost in the Shell (1995)

The minister needs to float in the shit, which is what ministers do.

Le ministre doit flotter dans la merde, c’est ce que font les ministres.

— Agent Zeta (2026)

We even called the minister.

Nous avons même appelé le ministre.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

The minister has other work.

Le ministre a d'autres tâches.

— Super 30 (2019)

He became the minister of energy and mines.

Il est devenu ministre de l’Énergie et des Mines.

That is a priority for the minister.

C’est une priorité pour le ministre.

— Agent Zeta (2026)

The press besieged the minister with questions.

La presse a assailli le ministre de questions.

And the boys who have killed the minister are still inside.

Et les garçons qui ont tué le ministre sont toujours à l'intérieur.

— Rang De Basanti (2006)

And then there are all these people who want the minister's help.

Et puis, il y a tous ces gens qui veulent l’aide du ministre.

— Super 30 (2019)

Oh, and say hello to the minister for me.

Oh, et saluez le ministre de ma part.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

The minister of Muslim Temple No.

Le ministre du temple musulman n°

— Malcolm X (1992)

We want to ask a question that how many of the minister's..

Nous voulons poser une question : combien de ministres…

— Rang De Basanti (2006)

The minister hasn't arrived yet.

Le ministre n’est pas encore arrivé.

— Malcolm X (1992)

And then, I've got to find out what the minister wanted.

Et ensuite, il faut que je découvre ce que voulait le ministre.

— Office Romance (1977)

The minister asked me to join him, so I have become who I am now.

Le ministre m'a demandé de le rejoindre ; c'est ainsi que je suis devenu qui je suis aujourd'hui.

— The Age of Shadows (2016)

Since when did you become the minister of culture?

Depuis quand êtes-vous ministre de la Culture ?

— Running on Empty (1988)

All right, what did the minister say?

Très bien, qu'a dit le ministre ?

— Office Romance (1977)