cabinet

The minister was obliged to resign from the cabinet.

Le ministre a été contraint de démissionner du gouvernement.

The tablecloth is in the cabinet.

La nappe est dans le placard.

President Eisenhower has asked you to be in his cabinet.

Le président Eisenhower vous a demandé de faire partie de son cabinet.

— Oppenheimer (2023)

It's the only way inside the cabinet.

C’est le seul moyen d’entrer dans le cabinet.

— Toy Story 4 (2019)

He failed to become a cabinet member at that time.

À l’époque, il n’a pas réussi à devenir membre du cabinet.

Sophie you touched something in the cabinet in the bathroom, didn't you?

Sophie, tu as touché quelque chose dans le meuble de la salle de bains, n’est-ce pas ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Her cabinet is surrounded by a moat of exposed aisle.

Son cabinet est entouré d'un fossé d'allées ouvertes.

— Toy Story 4 (2019)

Every member of the cabinet was present.

Tous les membres du cabinet étaient présents.

We need to jump over the aisle to Gabby's cabinet.

Nous devons sauter par-dessus l’allée pour atteindre l’armoire de Gabby.

— Toy Story 4 (2019)

Right now, we need the only toy who can crash us onto Gabby's cabinet.

Pour l’instant, il nous faut le seul jouet capable de nous faire atterrir sur le meuble de Gabby.

— Toy Story 4 (2019)