formally

de manière formelle, formellement, officiellement

ˈf ɔː . m ə . l i
form former, constituer + al relatif à + ly De manière
adverb Rare #30,637
de manière formelle, formellement S’emploie notamment pour parler d’un langage ou d’un comportement plus officiel ou moins familier.
EN: Please address the letter formally.
FR: Veuillez rédiger la lettre dans un style formel.
officiellement
EN: The application was formally approved yesterday.
FR: La demande a été officiellement approuvée hier.

And I just wanna formally say that I am sorry.

Et je tiens simplement à présenter mes excuses officiellement.

— One Battle After Another (2025)

I don't believe we've been formally introduced.

Je ne crois pas que nous ayons été officiellement présentés.

You wanna formally say you're sorry, huh?

Tu veux présenter officiellement tes excuses, hein ?

— One Battle After Another (2025)

You never thought of studying physics formally, Mr. Strauss?

Vous n’avez jamais pensé à étudier la physique de manière académique, monsieur Strauss?

— Oppenheimer (2023)

Well, the plans were never formally submitted to the city.

Eh bien, les plans n’ont jamais été officiellement soumis à la municipalité.

— Rushmore (1998)

He wants you to ask for it, formally.

Il veut que vous le demandiez formellement.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Hey, does your friend always speak so formally?

Dis, est-ce que ton ami parle toujours de manière aussi formelle ?

— Weathering with You (2019)

Sounds similar to