doesn't interest me

ne m'intéresse pas

→ do
phrase Rare #31,360
ne m'intéresse pas S'emploie pour dire qu'une personne, une activité ou un sujet ne suscite pas d'intérêt. « Doesn't » s'emploie avec un sujet singulier, comme « it », « that », « what » ou un nom singulier.
EN: Physics doesn't interest me at all.
FR: La physique ne m'intéresse pas du tout.

That doesn't interest me anymore.

Ça ne m'intéresse plus.

English doesn't interest me at all, I really can 't speak it.

L’anglais ne m’intéresse pas du tout, je ne sais vraiment pas le parler.

That doesn't interest me.

Ça ne m’intéresse pas.

His private life doesn't interest me.

Sa vie privée ne m’intéresse pas.

What you're doing doesn't interest me.

Ce que tu fais ne m'intéresse pas.

Physics doesn't interest me at all.

La physique ne m’intéresse pas du tout.