a second opinion

un deuxième avis

→ a
phrase Rare #31,113
un deuxième avis Souvent utilisé pour parler d’un autre avis médical ou professionnel, obtenu auprès d’une autre personne.
EN: Before deciding, she asked another doctor for a second opinion.
FR: Avant de prendre une décision, elle a demandé un deuxième avis à un autre médecin.

I'm going to get a second opinion.

Je vais demander un deuxième avis.

We just want a second opinion.

Nous voulons simplement un deuxième avis.

Well, that is what a second opinion is for.

Eh bien, c'est à cela que sert un deuxième avis.

— Nuremberg (2025)

Can I get a second opinion?

Puis-je obtenir un deuxième avis ?

It's been determined a second opinion is required for some of your patients.

Il a été déterminé qu’un deuxième avis est nécessaire pour certains de vos patients.

— Nuremberg (2025)

I'd like a second opinion.

J’aimerais avoir un deuxième avis.

We want a second opinion.

Nous voulons un deuxième avis.