Yap.Town

preguntarle

to ask him, to ask her, to ask you (formal)

→ preguntar
preguntar to ask + le his/her/your (body part), to someone
verb Common #9,333
to ask him, to ask her, to ask you (formal) The ending -le refers to the person being asked; it can mean him, her, or formal you.
SP: Voy a preguntarle si tiene tiempo.
EN: I'm going to ask him if he has time.
Conjugation of preguntar
Indicative present
SingularPlural
First pregunto preguntamos
Second preguntas —
Third pregunta preguntan
Subjunctive present
SingularPlural
First pregunto preguntamos
Second preguntas —
Third pregunta preguntan
Imperative
SingularPlural
First — preguntémosle
Second pregunta pregúntales
Third pregunte pregunten
Indicative past
SingularPlural
First pregunté preguntamos
Second preguntaste —
Third preguntó preguntaron
Past
preguntado
Indicative future
SingularPlural
First preguntaré preguntaremos
Third preguntará preguntarán
Subjunctive future
SingularPlural
First preguntaré preguntaremos
Third preguntará preguntarán
Present
preguntando
Indicative imperfect
SingularPlural
First preguntaba —
Third preguntaba preguntaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First preguntaba —
Third preguntaba preguntaban
Subjunctive
SingularPlural
Second preguntes —
Conditional
SingularPlural
First preguntaría —
Third preguntaría —
Subjunctive past
preguntara

Deberás ir a verla y preguntarle quién la maldijo.

You will have to go see her and ask her who cursed her.

— Guardianes De La Noche (2004)

No sé con quién estaba Tom y no quiero preguntarle.

I don't know who Tom was with, and I don't want to ask him.

No tengo intención de preguntarle.

I have no intention of asking him.

Siempre quise preguntarle donde le hicieron ese tatuaje.

I always wanted to ask him where he got that tattoo.

Quería preguntarle si está satisfecha con mi trabajo en general.

I wanted to ask you if you are satisfied with my work overall.

— Toni Erdmann (2016)

Me gustaría preguntarle algunas cosas.

I would like to ask you a few things.

— El orfanato (2007)

¿Podría preguntarle su edad?

Could I ask how old you are?

Yo quería preguntarle, quiero un hijo de alguien como usted.

I wanted to ask you—I want a child with someone like you.

— Хрусталёв, машину! (1999)

El extraño desapareció entre la multitud antes de que pudiéramos preguntarle quién era.

The stranger disappeared into the crowd before we could ask him who he was.

Tom llamó a María para preguntarle si todo iba bien.

Tom called Maria to ask if everything was alright.

Hay algunas cosas que me gustaría preguntarle.

There are a few things I'd like to ask you.

— PERFECT BLUE (1998)

Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.

We were thinking of asking him if he would like to join our company.

Tom no sabe a quién debería preguntarle.

Tom doesn't know who he should ask.

Hay que preguntarle en persona.

You have to ask him in person.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

No sabía a quién más preguntarle.

I didn’t know who else to ask.

Olvidé preguntarle su apellido.

I forgot to ask your last name.

Me gustaría yo mismo preguntarle eso a Tomás.

I’d like to ask Tomás that myself.

¿Para qué quieres preguntarle?

What do you want to ask them for?

— Возвращение (2003)

Vamos a preguntarle.

Let's ask him.

Tengo algo que preguntarle.

I have something to ask you.

Quería preguntarle si había encargado esos vestidos al sastre.

I wanted to ask her if she had ordered those dresses from the tailor.

— 色‧戒 (2007)

Vayamos a preguntarle.

Let's go ask them.

Las leyes de la raza me obligan a preguntarle lo siguiente.

The laws of the race compel me to ask you the following.

— La Caída (2004)

Me da cosa preguntarle de nuevo.

I feel awkward asking him again.

Creo que deberías preguntarle.

I think you should ask him.

Tom no sabe a quién preguntarle.

Tom doesn't know who to ask.

No sé a quién debería preguntarle.

I don't know who I should ask.

Hay que preguntarle qué hacer con Jimmy.

We need to ask him what to do with Jimmy.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Le escribí para preguntarle por qué.

I wrote to him to ask why.

Tuve que ir a preguntarle sobre mi tesis.

I had to go and ask him about my thesis.

— El conformista (1971)

Quería preguntarle una cosa.

I wanted to ask you something.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Mamá, solo fui a preguntarle.

Mom, I just went to ask him.

— Devdas (2002)

¿Se molestó en preguntarle si era el padre de su hijo?

Did he even bother to ask her if he was her child's father?

— Chicago (2002)

Puedes preguntarle tú.

You can ask him yourself.

— Valor sentimental (2025)

Quería preguntarle por el grupo de teatro.

I wanted to ask you about the theater group.

— Fack ju Göhte (2013)

Tengo que preguntarle.

I have to ask him.

— La Vida es Bella (1997)

Quiero preguntarle una cosa.

I want to ask you something.

— La vida de los otros (2006)

Para preguntarle si acepta tu disculpa.

To ask if he accepts your apology.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.

I'm going to ask him where he went last Sunday.

Ve a preguntarle al doctor.

Go ask the doctor.

— 3 Idiotas (2009)

Tengo que preguntarle al abuelo.

I have to ask Grandpa.

— Suzume (2022)

No se te vaya a ocurrir preguntarle nada personal.

Don't even think about asking them anything personal.

— Amores perros (2000)

Miren, viene un poli, podríamos preguntarle de quién es la máquina.

Look, a cop is coming. We could ask him whose machine it is.

— Los 400 golpes (1959)

Mañana voy a preguntarle al respecto.

I'm going to ask him about it tomorrow.