Yap.Town

al doctor

to the doctor

→ al
phrase Common #7,339
to the doctor Used when going to see a doctor or taking someone to see a doctor.
SP: Tengo que llevar a mi hijo al doctor.
EN: I have to take my son to the doctor.

Tenía que elegir al doctor.

I had to choose the doctor.

— El médico de Budapest (2020)

Me gustaría venir a ver al doctor tan pronto como sea posible.

I’d like to come see the doctor as soon as possible.

Voy a ver al doctor de nuevo el próximo viernes.

I'm going to see the doctor again next Friday.

Doctor Gilbert, ¿quiere que detenga al doctor Kelley?

Dr. Gilbert, do you want me to arrest Dr. Kelley?

— Núremberg (2025)

Pero si no abres la puerta, tendré que llamar al doctor Srivastava.

But if you don't open the door, I'll have to call Dr. Srivastava.

— Piku (2015)

Cuando la partera no podía cuidar de él, ella lo confiaba a mí o al doctor.

When the midwife couldn't care for him, she entrusted him to me or the doctor.

— La cinta blanca (2009)

Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor.

She had been sick for a week when they sent the doctor.

Tom le aconsejó a Mary que vaya a ver al doctor.

Tom advised Mary to go see the doctor.

El paciente mostró su lengua al doctor.

The patient stuck his tongue out at the doctor.

Tengo que ir al doctor.

I have to go to the doctor.

— Atrápame si puedes (2002)

Cuando murió mi madre, vi al doctor llorando en el entierro.

When my mother died, I saw the doctor crying at the funeral.

— El médico de Budapest (2020)

Voy a ir al doctor.

I'm going to the doctor.

Tom me dijo que dejó de ir al doctor.

Tom told me he stopped going to the doctor.

Traeré al doctor de inmediato.

I'll bring the doctor right away.

— Super 30 (2019)

Iré a buscar al doctor.

I'll go find the doctor.

— El viento se levanta (2013)

Tom fue al doctor.

Tom went to the doctor.

Llame al doctor.

Call the doctor.

— El médico de Budapest (2020)

Hay que llevarte al doctor ya.

We need to take you to the doctor now.

— Roma (2018)

Me dijeron que debía ir al doctor.

They told me I should go to the doctor.

Yo voy a saludar al doctor Zavala.

I’m going to greet Dr. Zavala.

— Roma (2018)

Tom le dijo al doctor que no sentía dolor.

Tom told the doctor that he felt no pain.

Necesito ver al doctor.

I need to see a doctor.

Y llevaré a Caleb al doctor.

And I'll take Caleb to the doctor.

— La bruja (2016)

Voy al doctor.

I'm going to the doctor.

Ahora creen que le tememos al doctor.

Now they think we are afraid of the doctor.

— Algunos hombres buenos (1992)

Voy a ir al doctor esta tarde.

I'm going to the doctor this afternoon.

Ya podemos devolver al doctor Wang.

We can return Dr. Wang now.

— ¡Vivir! (1994)

Mira, me gustaría ir a ver al doctor Galindo cuanto antes.

Look, I'd like to go see Dr. Galindo as soon as possible.

— Dolor y gloria (2019)

Deberías llamar al doctor.

You should call the doctor.

Escucha al doctor.

Listen to the doctor.

— El maquinista (2004)

Ve a preguntarle al doctor.

Go ask the doctor.

— 3 Idiots (2009)

Ayer fui al doctor.

I went to the doctor yesterday.

No tuvimos que llamar al doctor.

We didn't have to call the doctor.

Ve al doctor para que te dé una receta.

Go to the doctor so they can give you a prescription.

Dáselo al doctor Wang.

Give it to Dr. Wang.

— ¡Vivir! (1994)

Voy al doctor, mis dolores de huesos.

I'm going to the doctor for my bone pain.

— El síndrome asténico (1989)