Yap.Town

yo preguntaría

would ask, would wonder

→ preguntar
pregunt to ask + ar Infinitive + ía 1st/3rd person singular conditional
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #30,351
would ask Depending on context, this form can also mean “I would ask” or “he/she/you would ask.”
SP: Le preguntaría la hora, pero no lo conozco.
EN: I would ask him what time it is, but I don’t know him.
would wonder Used reflexively as preguntarse.
SP: Me preguntaría por qué no me llamó.
EN: I would wonder why he didn’t call me.
Conjugation of preguntar
Conditional
SingularPlural
First preguntaría —
Third preguntaría —

Yo que vos le preguntaría a Tom.

If I were you, I’d ask Tom.

¡Que preguntaría!

As if I’d ask!

— Ratatouille (2007)

Sabía que Tom preguntaría eso.

I knew Tom would ask that.

Yo me preguntaría si me están utilizando.

I would wonder if they are using me.

— Casi famosos (2000)

Yo en tu lugar le preguntaría a Tom.

If I were you, I’d ask Tom.

Pensé que Tom preguntaría eso.

I thought Tom would ask that.

Si supiera qué has estado haciendo, no preguntaría ni eso.

If I knew what you'd been doing, I wouldn't even ask that.

— Carandiru (2003)

Si fuera tú, le preguntaría.

If I were you, I would ask him.

Cuando tuviera la segunda red, le preguntaría a Yu por sus competidores.

When I had the second network, I would ask Yu about his competitors.

En serio, le preguntaría por qué sonríe.

Seriously, I'd ask him why he's smiling.

— F1 la película (2025)

Yo le preguntaría a Tom.

I would ask Tom.

Que preguntaría.

What would I ask?

— Ratatouille (2007)