estos son

Estos son nuestros hijos.

These are our children.

Estos son los amigos de Tomás.

These are Tomás's friends.

Abhay, estos son amigos de Aman.

Abhay, these are Aman’s friends.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estos son regalos para mis amigos.

These are gifts for my friends.

Estos son los que más me gustan.

These are the ones I like the most.

— No (2012)

Pero estos son nuevos.

But these are new.

Estos son documentos internos.

These are internal documents.

— F1 la película (2025)

Estos son nombres de caballos.

These are horse names.

— La leyenda de 1900 (1998)

Estos son lindos.

These are cute.

— Estación central (1998)

Estos son problemas complicados.

These are complicated problems.

Estos son los nuevos nombres y sociales.

These are the new names and social media accounts.

— Una batalla tras otra (2025)

Estos son tus libros.

These are your books.

Estos son mis hijos.

These are my children.

Estos son cupones para el restaurante.

These are coupons for the restaurant.

Estos son muy buenos zapatos para la escuela.

These are very good shoes for school.

Estos son huesos humanos.

These are human bones.

Ah, pero estos son de dieta, no importa.

Oh, but these are diet ones, so it doesn’t matter.

— Rudo y Cursi (2008)

Estos son paneles de yeso.

These are drywall panels.

— El botín (2026)

Estos son los hechos del caso.

These are the facts of the case.

— Cuestión De Honor (1992)

Estos son tiempos difíciles.

These are difficult times.

— Espantoso (2026)

Estos son malos tiempos.

These are bad times.

Estos son algunos de nuestros maestros.

These are some of our teachers.

Estos son mis padres.

These are my parents.

Estos son falsos.

These are fake.

— El imperio de las sombras (2016)

Y estos son los cuernos.

And these are the horns.

Estos son nuestros invitados.

These are our guests.

Estos son los amigos de los que te hablé.

These are the friends I told you about.

Estos son regalos.

These are gifts.

Pooja, estos son mi padre y mi madre.

Pooja, these are my father and mother.

— Lo que el corazón desea (2001)

Estos son los resultados de la harina que había en casa de Rosaura.

These are the results of the flour that was at Rosaura’s house.

— El guardián invisible (2017)

¿No dijiste que estos son casos sin resolver?

Didn't you say these were unsolved cases?

— La decisión de partir (2022)

Espera, estos son todos libros de la biblioteca.

Wait, these are all library books.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Estos son días oscuros.

These are dark days.

— हैदर (2014)

Así que estos son los que ella más escucha, generalmente.

So these are the ones she listens to most often, generally.

— Aquarius (2016)

Estos son nuestros chicos.

These are our boys.

Estos son los Montalbán.

These are the Montalbáns.

— La dolce vita (1960)

Bueno, todos estos son cosechas excelentes, señor.

Well, these are all excellent vintages, sir.

Estos son problemas serios.

These are serious problems.

Estos son los originales.

These are the originals.

Estos son mis abuelos.

These are my grandparents.

Estos son de Tom.

These are Tom's.

Estos son libros muy antiguos.

These are very old books.

Y estos son mis hijos.

And these are my children.

Estos son para ti.

These are for you.

— Locamente millonarios (2018)

Estos son los hechos.

These are the facts.

Estos son toda la gente sana que tenemos.

These are all the healthy people we have.

Estos son mi papi, mi hermano mayor, y mi mami.

These are my dad, my older brother, and my mom.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Estos son animales.

These are animals.

Ahora, estos son todos adornos, ¿no?

Now, these are all decorations, right?

— TÁR (2022)

Estos son mis sueños.

These are my dreams.

Estos son hechizos de cambio de destino.

These are fate-changing spells.

— Ne Zha (2019)

Y estos son los huevos que aplastaron para ingresar a ICE.

And these are the eggs they crushed to get into ICE.

— 3 Idiotas (2009)

Estos son nuestros libros.

These are our books.

Estos son los anteojos de mi abuelo.

These are my grandfather's glasses.

Estos son seres inteligentes, con alma.

These are intelligent beings, with a soul.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Estos son los tesoros que más aprecio.

These are the treasures I cherish most.

— La doncella (2016)

Estos son Uruk-hai.

These are Uruk-hai.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Todos estos son correctos.

All of these are correct.

Estos son encantadores.

These are lovely.

— Locamente millonarios (2018)

Estos son nuestros enemigos.

These are our enemies.

Estos son los Servicios Sociales.

These are the Social Services.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Oh, estos son fantásticos.

Oh, these are fantastic.

— La Empleada (2025)

Estos son pájaros.

These are birds.

Estos son los papeles que necesito que revise y que firme, por favor.

These are the documents I need you to review and sign, please.

— Nuevo Orden (2020)

Y supuestamente para los acusados, estos son los excesos.

And supposedly, for the accused, these are the excesses.

— Argentina 1985 (2022)

Estos son mis amigos.

These are my friends.

Estos son demasiado calientes.

These are too hot.

Estos son lindos caballos.

These are beautiful horses.

Estos son peces.

These are fish.

Estos son los hombres.

These are the men.

Estos son todos.

These are all of them.

— Una batalla tras otra (2025)

Estos son mil solamente.

These are only a thousand.

— Chicago (2002)