Yap.Town

la bóveda

the vault

→ el
phrase Rare #37,451
the vault Often refers to a secure room for storing valuables, especially in a bank.
SP: El dinero está guardado en la bóveda.
EN: The money is stored in the vault.

Deja que Heinrich ponga los detonadores y que Theo prepare la bóveda.

Let Heinrich set the detonators and let Theo prepare the vault.

— Duro de matar (1988)

Y la computadora controla la bóveda.

And the computer controls the vault.

— Duro de matar (1988)

Directamente a la bóveda.

Directly to the vault.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

¿Dónde está la bóveda?

Where is the vault?

— Duro de matar (1988)

Necesito tres llaves para abrir la bóveda.

I need three keys to open the vault.

— Una noche dura (2019)

El botiquín está adelante, en la bóveda.

The first aid kit is up front in the vault.

Holly fue a la bóveda a enviar unos documentos.

Holly went to the vault to send some documents.

— Duro de matar (1988)

Los jueves, la sucursal principal tiene la bóveda llena.

On Thursdays, the main branch has a full vault.