Yap.Town

perdidos

lost, missing

p e ɾ ˈd i d o s → perder
perdid lost + os Masculine plural
adjective · plural masculine Uncommon #16,052
lost, missing Can also describe time that has been wasted or gone by without being used well.
SP: Los niños están perdidos.
EN: The children are lost.
Forms of perder
MasculineFeminine
Singular — perdida
Plural perdidos perdidas

Los militares están perdidos.

The military personnel are lost.

— Aún estoy aquí (2024)

Los caballos perdidos, nadie contesta.

The lost horses—no one is answering.

— Bacurau (2019)

Están muy perdidos.

They're really lost.

— Jaula (2022)

Sí, por lo tanto, los años perdidos de Jesús.

Yes, therefore, the lost years of Jesus.

— El hombre de la tierra (2007)

Quince años perdidos.

Fifteen years wasted.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Ustedes están perdidos?

Are you guys lost?

Yo fui la que insistió en ir por ese camino y mira cómo terminamos perdidos.

I was the one who insisted on going down that path, and look how we ended up lost.

¿Estamos perdidos?

Are we lost?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estarán perdidos.

They will be lost.

— Los Siete Samuráis (1954)

No sabíamos qué hacer porque estábamos perdidos en medio del bosque.

We didn't know what to do because we were lost in the middle of the forest.

Amigos, parecen perdidos.

Friends, they seem lost.

— Equipo Demolición (2026)

Un viaje atrás en el tiempo en busca de los sueños perdidos.

A journey back in time in search of lost dreams.

— Divorzio all'italiana (1961)

Los archivos están perdidos.

The files are lost.

¿Es un asunto de documentos perdidos?

Is this a case of missing documents?

— Scream 7 (2026)

Pero encontró a uno de los niños perdidos en el agua.

But he found one of the lost children in the water.

— Teléfono negro 2 (2025)

¡Mando, encontré a tus consejeros perdidos!

Mando, I found your missing advisors!

— Teléfono negro 2 (2025)

Parecen algo perdidos.

They seem a little lost.

Estamos totalmente perdidos.

We are completely lost.

— Anaconda (2025)

Lo usan para localizar niños perdidos.

They use it to locate missing children.

— Ne le dis à personne (2006)

¡Están perdidos!

They're lost!

— Tropa de Élite (2007)

Francamente, estábamos perdidos.

Frankly, we were lost.

— El sacrificio (1986)

He escuchado que enseñas el camino a los corazones perdidos.

I've heard that you show the way to lost hearts.

— PK (2014)

Si se escapa, estamos todos perdidos.

If he escapes, we're all lost.

— Fue solo un accidente (2025)

Somos unos pobres artistas de circo perdidos.

We are just a few poor, lost circus performers.

— La Princesa Prometida (1987)

Ellos estaban perdidos.

They were lost.

— Detrás del sol (2001)

La casita, la playa y los niños perdidos.

The little house, the beach, and the lost children.

— El orfanato (2007)

Sounds similar to

perdidas p e ɾ ˈd i d a s