podemos ir

we can go

→ poder
phrase Uncommon #11,430
we can go First-person plural of poder + ir.
SP: Podemos ir al parque después de comer.
EN: We can go to the park after eating.

Podemos ir después.

We can go later.

— Una segunda madre (2015)

Podemos ir.

We can go.

— Cidade dos Homens (2007)

Sí, podemos ir juntos.

Yes, we can go together.

— El viento que agita la cebada (2006)

Si quieres, podemos ir juntos a un partido.

If you want, we can go to a game together.

— Fue la mano de Dios (2021)

Podemos ir a cenar.

We can go out for dinner.

— Your Name (2016)

Podemos ir ahora, está en el baile, borracho.

We can go now, he's at the dance, drunk.

— Ciudad de Dios (2002)

Podemos ir al espacio, no me importa.

We can go to space, I don't care.

— Eternity (2025)

Luego podemos ir a cenar.

We can go out for dinner later.

— Secret Sunshine (2007)

Podemos ir juntos.

We can go together.

Porque podemos ir todos.

Because we can all go.

— Sin conexión (2025)

Podemos ir a otro lado.

We can go somewhere else.

— TÁR (2022)

No podemos ir por este camino.

We cannot go down this path.

— El Extraño (2016)

Nosotros no podemos ir, agarrar, y usar un cuerpo sin su consentimiento.

We cannot go, grab, and use a body without its consent.

— La sociedad de la nieve (2023)

Podemos ir ahí hoy.

We can go there today.

— Incendies (2010)

Podemos ir allí.

We can go there.

— Mother Night (1996)

Podemos ir por aquí andando.

We can walk this way.

— Dil se.. (1998)

Toma, ten la mitad de mi lista asi nos podemos ir de aqui.

Here, take half of my list so we can get out of here.

— Mommy (2014)

Por carretera ya no podemos ir más allá.

We can't go any further by road.

— Anaconda (2025)

Podemos ir adonde quieras.

We can go wherever you want.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Podemos ir el próximo mes.

We can go next month.

— Sólo se vive una vez (2011)

Papá, ¿podemos ir al trampolín?

Dad, can we go to the trampoline?

— Crazy Rich Asians (2018)

Ahora no podemos ir.

We can't go now.

Sí, podemos ir.

Yes, we can go.

Ambos podemos ir al infierno por esto.

We could both go to hell for this.

— Thirst (2009)

Si quieres, podemos ir juntos.

If you want, we can go together.

— Solaris (1972)

Ya nos podemos ir.

We can go now.

Podemos ir ahí con la ayuda de un auto.

We can go there with the help of a car.

Podemos ir al maratón de otoño.

We can go to the fall marathon.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Podemos ir nosotros mismos, tenemos coche.

We can go ourselves, we have a car.

— Sin amor (2017)

No podemos ir.

We can't go.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Podemos ir al Aventino.

We can go to the Aventine Hill.

— Las noches de Cabiria (1957)