I'm going
¿Alguien puede ir a avisarle que estoy yendo a buscarlo?
Can someone go and let him know I'm on my way to pick him up?
— Solo en casa (1990)
Estoy yendo a buscarla, ya casi llego.
I'm going to pick her up, I'm almost there.
— El gran diluvio (2025)
Todavía no, estoy yendo hacia él.
Not yet, I'm heading towards him.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
I'm going to the market.
Rafael, si quieres te llevo, yo ya me estoy yendo.
Rafael, if you want I'll give you a ride, I'm leaving now.
— Tropa de élite 2 (2010)