lo hemos conseguido

we've done it

→ lo
phrase Uncommon #17,140
we've done it “Lo” refers to a goal, task, or result. The phrase uses the present perfect, commonly used in Spain for completed actions.
SP: ¡Por fin lo hemos conseguido!
EN: We've finally done it!

Creo que lo hemos conseguido.

I think we've done it.

Y lo hemos conseguido juntos.

And we've done it together.

— Casi famosos (2000)

Ya está, lo hemos conseguido.

That's it, we did it.

— Tampopo (1985)

Lo hemos conseguido.

We've done it.

— El salario del miedo (1953)

Lo hemos conseguido, maldita sea.

We did it, damn it.

— Reservoir Dogs (1992)

OK, lo hemos conseguido.

OK, we did it.

— El síndrome asténico (1989)

Lo hemos conseguido juntas.

We did it together.

— Predator: Badlands (2025)

Mohanji, lo hemos conseguido.

Mohanji, we did it.

— स्वदेस (2004)