pre-meal drink or snack, aperitif
Ayer me encontré con una amiga y fuimos a tomar un aperitivo juntas.
Yesterday I met up with a friend and we went for a drink together.
¡Que sirvan el aperitivo a los cocodrilos sagrados!
Let them serve the aperitif to the sacred crocodiles!
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Hay tiempo suficiente para un aperitivo rápido.
There’s enough time for a quick snack.
Even so, it’s just an appetizer.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Solo quiero un último aperitivo.
I just want one last snack.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
¿Cuántas veces tengo que decirte que no pongas atún rojo en mi aperitivo.
How many times do I have to tell you not to put bluefin tuna in my appetizer?
— The Running Man (2025)