en la selva

in the jungle

→ en
phrase Rare #34,476
in the jungle Refers to being located in a jungle or tropical forest.
SP: Pasamos dos días en la selva.
EN: We spent two days in the jungle.

A este lo vi en la selva.

I saw this one in the jungle.

¿Quieres meterte en la selva?

Do you want to go into the jungle?

— American Gangster (2007)

Acabo de ver la escena que hicimos en la selva.

I just watched the scene we shot in the jungle.

— También la lluvia (2011)

Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala.

One day Pablo got lost in the Guatemalan jungle.

En la selva.

In the jungle.

— Vuelven (2017)

¿Vas a meterte en la selva de los cojones?

Are you really going into that bloody jungle?

— American Gangster (2007)

Aquella noche en la selva fue maravillosa.

That night in the jungle was wonderful.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Sami abandonó a Layla en la selva.

Sami abandoned Layla in the jungle.

¿Han salido en plena noche a buscar a una serpiente en la selva?

Have they gone out in the middle of the night to look for a snake in the jungle?

— Anaconda (2025)