alcanzado

Pero su paciencia ha alcanzado su límite.

But their patience has reached its limit.

— स्वदेस (2004)

Me han dicho que acaba de ser alcanzado por un relámpago.

I've been told that he has just been struck by lightning.

— Moonrise Kingdom (2012)

De hecho su trabajo ha alcanzado la cumbre de la perfección.

In fact, his work has reached the pinnacle of perfection.

Hola, has alcanzado el correo de voz de Diane.

Hello, you have reached Diane's voicemail.

— Mommy (2014)

Solo una voz que debería haber te alcanzado mucho antes.

Just a voice that should have reached you much sooner.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Si fueran deprisa ya nos habrían alcanzado.

If they were hurrying, they would have caught up with us by now.

— El salario del miedo (1953)

Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos.

Tom has already achieved many of his goals.

Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel.

I took the HSK and achieved the highest level.