diez días

ten days

→ diez
phrase Uncommon #12,865
ten days
SP: Estuve en Madrid diez días.
EN: I was in Madrid for ten days.

Nos vemos en diez días.

See you in ten days.

— Asesinos (2015)

En diez días.

In ten days.

— Una mujer fantástica (2017)

Tienen comida como para diez días.

They have enough food for about ten days.

— La sociedad de la nieve (2023)

Llovió por primera vez en diez días.

It rained for the first time in ten days.

Tú llevas aquí diez días.

You have been here for ten days.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Diez días mas.

Ten more days.

— Malcolm X (1992)

Diez días?

Ten days?

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Exactamente diez días.

Exactly ten days.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Capturaron a Yem y escapó diez días después.

Yem was captured, and he escaped ten days later.

— Asesinos (2015)

Tu tercer cumpleaños es en solo diez días.

Your third birthday is in just ten days.

— Ne Zha (2019)

¿Han sido diez días?

Has it been ten days?

— La maldición de la flor dorada (2006)

Mi coronel, debía quedarme diez días.

My colonel, I was supposed to stay for ten days.

— Cinema Paradiso (1988)

Hubo diez accidentes en diez días.

There were ten accidents in ten days.

Toma diez días.

It takes ten days.

— El manantial de las colinas (1986)

Dentro de diez días.

In ten days.

— Los siete samuráis (1954)

Es lo primero que ha dicho en diez días.

It's the first thing he's said in ten days.

— Academia Rushmore (1998)

Yo estaba en casa con mis padres, y tuvimos diez días de oscuridad.

I was at home with my parents, and we had ten days of darkness.

— Blade Runner 2049 (2017)

Dicen que sólo me quedaré diez días.

They say I’ll only stay for ten days.

— Cinema Paradiso (1988)

Me quedaré en Berlín diez días.

I’ll stay in Berlin for ten days.

El clima lluvioso duró diez días seguidos.

The rainy weather lasted for ten days straight.

Claro, ya han pasado diez días.

Of course, ten days have already passed.

— Los siete samuráis (1954)

Cinco días, diez días, es lo mismo, es una tortura.

Five days, ten days—it’s all the same. It’s torture.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Una semana, máximo diez días.

One week, ten days maximum.

— El agente secreto (2025)

Diez días.

Ten days.

Vuelve en diez días.

Come back in ten days.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¿En diez días?

In ten days?

— Una mujer fantástica (2017)

Mi fiesta de cumpleaños es en diez días.

My birthday party is in ten days.

— Ne Zha (2019)